Sur la vaporŝipo

 

Sur la vaporŝipo

('Natten breder sine vinger')

Teksto :

Muziko : E. Hornemann

Traduko: Kaj Røssum

Etendiĝas nokt-flugiloj,

steloj ariĝas sur blua velur',

vespersonas sonoriloj

ĉio pretiĝas por hejma vetur'.

Nur veturu, laŭ prefero!

Ŝipo atendas, per ĝi iros ni

en kvieta la vespero

sur ĉarma SUNDO en blu-harmoni'.

Aŭdu kanton de l' ŝipantoj,

tonoj logante nin gvidas al ĝi.

La undinaj aŭskultantoj

vidu ĉe ŝipe proksime al ni.

Kaj sopiro pro la kanto

eĉ ĉe la ĉasta bonmora driad'.

Vidu arbon ĉe la rando

klinas sin mare por bon-aŭskultad'.

Sundajn ondojn ŝipo formas.

De la vilaĝo ekbrilas lumad'.

Nur la fiŝkaptistoj dormas

kaj sin ripozas por frua agad'.

Lasu dormi laŭ prefero!

Ni ja kantadas, kantadas ja ni

en kvieta la vespero

sur ĉarma SUNDO en bluharmoni'.