fredag den 31. maj 2013

Kiel en junaj tagoj

Kiel en junaj tagoj



Teksto :Kaj Munk
Traduko:Poul Thorsen

Mutu, amiko, la gramofon',
ĉesu la saksofon-grakoj.
Sonu denove la violon'
kiel en junaj tagoj.
En la urbego sufiĉas la ted',
venu al kampo-vagoj.
Sentu roserojn sub la pied'
kiel en junaj tagoj.

Dolĉe ekkantas la najtingal'
al parulin' inter fagoj.
Same beata la am-signal'
kiel en junaj tagoj.
Luno sen help' de elektra flu'
velas trans arkipelagoj,
brilas al reva, vaganta du'
kiel en junaj tagoj.

Spiras apenaŭ ĉe nokto-mez'
vento laŭ niaj imagoj.
Flustras la steloj pri eternec'
kiel en junaj tagoj.
Turnas sin Mondo senŝanĝe, sen ĉes',
spite al ĉiuj plagoj -
li diras: Ĉu? kaj ŝi spiras: Jes!







http://www.youtube.com/watch?v=NY0OIA6hEqU

Ingen kommentarer:

Send en kommentar