søndag den 30. november 2014

Nigra Rudolfo

Nigra Rudolfo
('Sorte Rudolf')
Teksto : A.E.Karlfeldt
Muziko : R.Norrby
Traduko: G. Johansson

Rudolfo la kapon mallevas
kaj dancas kun gaja mien'
memoras pri noktoj plenĝuaj
en la amsterdama haven'.
Pri brunaj knabinoj li revas
ŝvebantaj belmove sur strand'
de marebenaĵoj bluaj
sub luno de Samoa-land'.

Laŭ roslaga valso flugmole
li dancas kun reva kapklin'.
La brakon li tiel ĉe-kole
kunplektis kun la ĉilanin'.
Ĉe fajro en nokto tropika
al la dektrijara princin'
en negra vilaĝo afrika
harbuklojn li montris en klin'.

Jen viroj sin svingas en danco
sur Málaga, bordo de l' vin'!
En ĝuo profunda ŝi dronas,
ravita nordlanda knabin'.
Dum arde li prenas kaj donas,
al li ŝi premiĝas en trem'.
Baltmaro je longa distanco
respondas al ŝia ekĝem'.





Ingen kommentarer:

Send en kommentar